Pouparei vocês dos detalhes chatos caí com um cara não confiável tomei muitas decisões erradas.
Poštedeæu vas dosadnih detalja druženja sa lošim ljudima i gomile loših odluka.
Não confiável... e perigoso, tive que amaciá-lo.
On je nepouzdan. I opasan. Morao sam da ga odobrovoljim.
Darei a luz em um mês... a exposição abre em 12 dias... e você é "não confiável".
Pazi, dolazi mi u mjesecu... izložba se otvara za 12 dana... a ti si nepouzdan.
Mas tendo sido "Will o Bom Sujeito" eu não via com bons olhos voltar ao papel de "Will, o Patife Não Confiável".
Али, пошто сам био добри дечко Вил није ми било лако да се вратим у моју улогу непоузданог Вила, емоционалног сероње.
Quer dizer, depois de tudo que passaram com Luke... a última coisa que precisam é de outro cara não confiável.
Mislim, sa svime što ste vas dvoje prošli sa Luke-om zadnje što trebaš je još jedan tip kojem ne vjeruješ!
Quer falar de ser não confiável?
Hoceš da pricamo o cudnom, jer i ja mogu na tu temu?
Porque consegui com uma fonte não confiável.
Zato što sam ga dobio od nesigurnog izvora.
Um traficante não confiável, maldita ousadia.
Diler na kog ne možeš da se osloniš, kakav bezobrazluk. E pa u redu.
Mas Chuck é uma testemunha não confiável.
Ali Èak je postao nepouzdan svedok.
Esta é uma grande história vinda de uma fonte não confiável.
To je dobra lovaèka prièa od ne tako pouzdanog izvora.
E até a ação, o desejo é derrisório, mortal, feroz, culpado, selvagem, extremo, rude, cruel e não confiável."
I tokom delovanja, požuda je lažna ubistvena, krvava, puna krivice, divlja, ekstremna, okrutna.
Ele é uniforme, escaldante e não confiável.
Ona je bezizražajna, ispržena i nepouzdana.
Se ele ficar azul, isso significará automaticamente... que você é competente, mas não confiável.
Ukoliko postane plav, to æe automatski znaèiti... da si kompetentna ali ne i nadležna.
Descartando sua família por uma noiva não confiável...
Odbacuješ svoju vjernu obitelj zbog zaruènice kojoj ne bi trebao vjerovati.
Bem, eu diria que ele foi abandonado por um parceiro não confiável, justo quando mais precisava.
Dobro. Mislim da ga je napustio nepouzdan partner, baš kad mu je trebao.
É um Dodge caro, e não confiável.
Nešto kao skup i nepouzdan Dodž.
Foi criada por uma mãe solteira e ela é não confiável.
Odgajila ju je samohrana majka, a ona... Nije pouzdana.
Irresponsável, não confiável e infantil, mas eu sou verdadeiro.
Neodgovoran, nepouzdan i maloljetan, ali sam odan.
Aparentemente, "não confiável" é sinônimo de "desabrigado".
Izgleda je "nepouzdan" drugi naziv za "beskuænik".
Baseei parte dos cálculos nas testemunhas, o que é fundamentalmente não confiável, ao contrário de evidência física.
Proraèun zasnivam delom na iskazima svedoka. Koji su nepouzdani, nasuprot fizièkim dokazima.
"Percepção sensorial não confiável." Isso é o que ele é chamado.
"Nepouzdane senzorne percepcije." Tako se to zove.
Não posso pôr em risco o sucesso da minha empresa... para segurar um funcionário não confiável.
Ne mogu da ugrozim uspeh svoje kompanije zadržavajući nepozdanog pomoćnika.
Sou o narrador não-confiável da minha própria história.
Nisam pouzdan ni u prièanju svoje prièe.
Nós o consideramos errático e não confiável.
Smatramo ga luta i ne treba vjerovati.
Você quem tem nos persuadido que ela é uma golpista não confiável.
Ti nas sve vreme ubeðuješ da je ona prevarant kome se ne može verovati.
Você tem que pegar um ônibus até Yarvil, um ônibus caro, com horário não-confiável.
Moraju da idu busom do Jarvila, skupim bus sa nepouzdanim redom vožnje.
Sem ofensas, mas vamos apostar nossas fichas em alguém não confiável?
Bez uvrede, hoæemo li stvarno "staviti sva naša jaja u jednu još uvek misterioznu košaru"?
Deixar uma informante não confiável fugir com US$10 milhões?
Dopustila doušniku da pobegne s 10 miliona?
Eles negociam com Richard Roper, e bem, eles não gostam de um advogado não confiável.
Oni posluju s Ričardom Roperom. Ne vole nepouzdane advokate.
O tribunal deve excluir a confissão se achar que foi obtida por coação ou sob circunstâncias prováveis a torná-la não confiável.
Sud mora odbaciti priznanje ako se ustanovi da je dobijeno prisilom ili pod neregularnim uslovima.
Formada pela não confiável Escola de Direito de Chesapeake.
Diplomirala na neakreditovanoj pravnoj školi Norfolk.
Elas acham o corpo muito bagunçado e não confiável para garantir a vida eterna. Então, elas colocam suas esperanças na terceira história mais espiritual de imortalidade, a ideia de que podemos deixar nosso corpo para trás e continuar vivendo como almas.
Smatraju da je telo suviše zbrkano, suviše nepouzdano, za garanciju večnog života, i oni ulažu svoje nade na treću, duhovniju priču o besmrtnosti, ideju da možemo ostaviti svoje telo iza i život nastaviti kao duša.
4.3070237636566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poštedeæu vas dosadnih detalja druženja sa lošim ljudima i gomile loših odluka. 